Jørgen Hattemaker - Norwegia

Witam,,,,Moglby mi ktos pomoc przetlumaczyc tekst piosenki Bjørna Eidsvåg ,Jørgen Hattemaker?
Bylabym bardzo wdzieczna

Ja, først vil eg få nevna min stilling og min stand
Eg står og svarve hattar i Salomo sitt land
Sjøl ber eg navnet Jørgen, så forskjellen e stor
Men både eg og Salomo kom nakne te vår jord



Solå skine på deg
Så skyggen falle på meg
Men graset e grønt for alle



Når liljene på markå i fager blomstring står
Og alle himlens fuglar sine glade triller slår
Eg nynne samme strofå i Hattemakergrend
Og morgendagen, Salomo, ka vett me vel om den

Tak, najpierw chciałbym wspomnieć o moim stanowisku i mojej pozycji
Stoję i robie kapelusze w kraju krola Salomona
Mam na imie Jørgen a wiec różnica jest wielka
Ale zarówno ja jak i krol Salomon przybylismy nadzy na nasza ziemie



Słońce świeci na ciebie
Tak, ze cień pada na mnie
Ale zielona trawa jest dla wszystkich



Kiedy lilije na lakach pięknie rozkwitaja
I wszystkie ptaki na ziemi wesolo spiewaja
To ja nuce tę samą melodie w wiosce Hattemaker
A o jutrze (przyszlosc), krolu Salomonie, nic nie wiemy (co przyszlosc przyniesie)
ber(dialekt)-bære(bokmål)- nosic ; a nie prosic
e - er
eg -jeg
te -til ;a nie herbata
ka -hva
vett - vet

Slicznie dziekuje i pozdrawiam!!!