Parents abroad make this mistake every day. The result? Their child stops speaking Polish!
Moving abroad is an opportunity for a better life. For families with children, however, it poses a major educational challenge. Many parents mistakenly believe that conversations at home are enough for children to acquire their grandparents’ language or maintain it at a good level. Reality can be different. Just one mistake is enough for bilingualism to fade away. What are we doing wrong, and how can we save our children’s Polish language skills?
Take care of your child’s Polish language skills
Polonijna Szkoła Podstawowa dla dzieci
The loss of a native language among children in Polish communities abroad does not happen suddenly. It is a quiet and insidious process. The pattern we can observe—regardless of the country a family has moved to—is usually the same. Most parents notice the problem too late. The main mistake is passivity, giving up, and believing that Polish can be learned “along the way.”
Conversations at the table are not enough
Parents may think that talking at the kitchen table during meals is enough to maintain language fluency. Of course, daily contact with a living language is invaluable, but we must not forget that a child spends many hours in a local educational institution. They are surrounded by peers and the culture of their country of residence.
Polish becomes a language used exclusively at home. It lacks more sophisticated vocabulary and serves only to deal with basic matters. When a child starts answering in the local language to a question asked in Polish, there is reason for concern.
The process of displacing one’s native language follows a predictable scenario. At first, the child inserts foreign words into Polish sentences. They may lack an equivalent or find it easier to use a term from the dominant language. Then they move into the stage of passive knowledge. They understand messages addressed to them in Polish perfectly, but answer only in the language of the country where they live.
Tired parents often give in and accept this situation. Unfortunately, this has consequences. The final stage is a complete block. Attempts to speak Polish cause frustration and total refusal. Polish then becomes a foreign language for the child.
We already know that a language used only at home is not enough. Thoughtful education is necessary. A child must literally immerse themselves in Polish. This process requires learning through multiple channels: contact with literature and art, as well as active exploration of culture and national traditions. Only such activities build a bond with the country of origin and expand vocabulary.
When traditional methods fail, Polonijka helps!
Forcing a child to pore over textbooks after returning from a local school is a simple recipe for failure. A young person begins to associate learning with an unpleasant obligation. Traditional Saturday schools, on the other hand, often create logistical problems. For many families, weekly travel takes away time for rest and often clashes with the schedule of family tasks and commitments. This is where a modern solution supporting the education of Polish children abroad comes in – <a href="https://polonijka.edu.pl/?utm_source=artykul&utm_medium=moja-Norwegia&utm_campaign=wrzesien" target="_blank" rel="noopener dofollow">Polonijka</a>, a Polish primary school for children abroad.
Learning Polish onlineAI illustration
Polonijka’s mission is to build a lasting bridge between life in emigration and Polish roots. This educational project responds to the needs and challenges of modern Polish families abroad. Learning takes place entirely online. Students acquire knowledge whenever they feel like it, while families do not lose their free weekends to logistics and burdensome travel.
For more than 15 years, Polonijka has supported students around the world as an expert in distance education. Its proprietary Online Educational Platform contains interesting video materials and engaging quizzes that make learning easier. In addition, children take part in online meetings with Polish teachers. This helps overcome the barrier to speaking and creates a sense of community.
Act today!
The Polish language will not remain part of your child’s life “by chance.” Postponing education until later is a mistake. In this case, time is working against you. If you want your child to speak freely with their grandparents back home, have the opportunity to continue their education in Polish schools and at prestigious, tuition-free Polish universities, and gain an additional advantage in the future job market, you need to take the initiative.
All you need to do is choose a <a href="https://sklep.polonijka.edu.pl/kursy/" target="_blank" rel="noopener">course</a> at Polonijka that suits the student’s needs and abilities—from preschool for Polish children abroad to a complete Polish education aligned with the national curriculum—to ensure full linguistic success and a bright future for your child!
<div style="text-align: center;">Learn more – <a href="https://polonijka.edu.pl/?utm_source=artykul&utm_medium=moja-Norwegia&utm_campaign=wrzesien" target="_blank" rel="noopener">https://polonijka.edu.pl/</a></div>
Take care of your child’s Polish language skillsPolish Primary School for Children Abroad
How do you rate this article?
