Witam Wszystkich serdecznie!
Proszę nie śmiejcie się z być może dla Was prostego i głupiego pytania, dla mnie jest ono niesłychanie ważne. Dostałem dziś list z Oslo ze Skatteetaten z rozliczeniem podatkowym itd itd, na szczęście mam je po angielsku nie po norwesku, aczkolwiek nie wiem co jest co i jak je odczytywać, czy coś zostanie mi zwrócone a jeśli tak to ile? Gdzie mogę znaleźć jakieś przykładowe Rozliczenia Podatkowe z Skatteetaten, żeby móc się rozeznać co jest co, albo jakiś kalkulator żeby to policzyć? Może wiecie, kto może mi pomóc, bo pomoc bardzo potrzebna a jednak 350 zł płacić, żeby za mnie to zrobili, to dla młodego chłopaka jednak bardzo droga sprawa i niezbyt mi się to widzi.
PS. To był mój pierwszy rok pracy w Norwegii i zarobiłem poniżej 45k NOK więc ponoć przysługuje mi i 10% ulgi i druga klasa podatkowa. Czy można połączyć obydwa i na czym polega te 10% ?
PS2. To moje pierwsze rozliczenie, stąd ogrom pytań, proszę o wyrozumiałość 
Nic nie zgłaszałem, w skattcie nie mam jak sprawdzić. Ogólnie papiery rozliczeniowe przychodzą na mój polski adres, ale nie wiem jak z czekami.
napisał:
czy jeżeli otrzymałem pismo Tax assessment 2016 z datą 02.08.2017 to oznacza że otrzymam w najbliższym czasie mój zwrot?, a pismo jest tylko informacją dla mnie czy trzeba coś z tym jeszcze robić, odsyłać?
Też jestem ciekaw. Ja dostałem tax assessment w połowie lipca z datą 22.06.2017 i do tej pory nie otrzymałem zwrotu. Jest możliwość że czek poszedł na norweski adres?