Witam
Chciałbym się dowiedzieć jak to wyglada kupno,sprowadzenie i przerejestrowanie auta(powiedzmy skoda z 2015)Czy bardziej opłaca się kupno na miejscu ? Czy warto pomęczyć się ale sprowadzić tą perełkę ? Czy opłaca się to finansowo?
Jak to jest, że z wykształceniem wyższym inżynieryjnym o kierunku budownictwo oraz zdaniem egzaminu Państwowego z norweskiego na poziom B2 firmy projektowe nie chcą mnie zatrudnić?
To jest jakaś paranoja tutaj...
O co tu chodzi? Ktoś by mi coś naświetlił?
Oczywiscie ze majac 2 osoby o podobnych kwalifikacjach zatrudnia Norwega. Zupelnie tak samo jak Ty, majac firme budowlana w PL, i dwoch kandydatow o podobnych kwalifikacjach, zatrudnil bys chetniej Polaka, niz np. Ukrainca. Chociazby po to zeby uniknac ewentualnych nieporozumien na tle roznic kulturowych, mentalnych, itp.
Wniosek: za granica musisz sie postarac przynajmniej 2 razy wiecej
co oznacza B2? nic
bedac czlonkiem \"personal komite\" zatrudnialismy ludzi bez znajomosci jezyka norweskiego... ale mielimy podstawy do jego wyksztalcenia. np: projekty w ktorych brali udzial nie mowiac o referencjach...
Gdzie mam zadzwonić aby ktoś kompetentny pomógł mi wypełnić formalności związane z emeryturą . Trzeba wypełnić druki z NAV. Dla mnie to czarna magia . Proszę o pomoc.
Kelli Sidina napisał:
napisał:
Jeśli pracował w staten to powinien wypowiedzieć pracę i przez pracodawcę złożyć podanie o tjenestepension w SPK, jak przepracowal tylko 10 lat to otrzyma 66% brutto zarobku x 10/40 tyle w temacie Dzięki wielkie.
Małe sprostowanie bo mąż został zwolniony w czasie kiedy chorował . Ma świadectwo pracy ze pracował do 30 styczeń 2016 .
W tym czasie jest 100% wynagrodzenie za chorobowe. Potem był na APP, W lutym ma otrzymać emeryturę ze wzgl . na stan zdrowia.67 LAT SKOŃCZY W PAŹDZIERNIKU tego roku. Od lipca meldowaliśmy się do NAV co dwa tygodnie i właśnie tam na stronie Nav dostaliśmy wiadomość aby wypełnić formularz i właśnie z tym mamy problem . Jeśli jesteś w stanie nam pomóc to będę bardzo wdzięczna. Zapłacę . Pozdrawiam i proszę odezwij się jeszcze.
napisał:
Jeśli pracował w staten to powinien wypowiedzieć pracę i przez pracodawcę złożyć podanie o tjenestepension w SPK, jak przepracowal tylko 10 lat to otrzyma 66% brutto zarobku x 10/40 tyle w temacie Dzięki wielkie.
Małe sprostowanie bo mąż został zwolniony w czasie kiedy chorował . Ma świadectwo pracy ze pracował do 30 styczeń 2016 .
W tym czasie jest 100% wynagrodzenie za chorobowe. Potem był na APP, W lutym ma otrzymać emeryturę ze wzgl . na stan zdrowia.67 LAT SKOŃCZY W PAŹDZIERNIKU tego roku.
Jeśli pracował w staten to powinien wypowiedzieć pracę i przez pracodawcę złożyć podanie o tjenestepension w SPK, jak przepracowal tylko 10 lat to otrzyma 66% brutto zarobku x 10/40 tyle w temacie
Gdzie mam zadzwonić aby ktoś kompetentny pomógł mi wypełnić formalności związane z emeryturą . Trzeba wypełnić druki z NAV. Dla mnie to czarna magia . Proszę o pomoc.
Kelli Sidina napisał:
napisał:
Jeśli pracował w staten to powinien wypowiedzieć pracę i przez pracodawcę złożyć podanie o tjenestepension w SPK, jak przepracowal tylko 10 lat to otrzyma 66% brutto zarobku x 10/40 tyle w temacie Dzięki wielkie.
Małe sprostowanie bo mąż został zwolniony w czasie kiedy chorował . Ma świadectwo pracy ze pracował do 30 styczeń 2016 .
W tym czasie jest 100% wynagrodzenie za chorobowe. Potem był na APP, W lutym ma otrzymać emeryturę ze wzgl . na stan zdrowia.67 LAT SKOŃCZY W PAŹDZIERNIKU tego roku. Od lipca meldowaliśmy się do NAV co dwa tygodnie i właśnie tam na stronie Nav dostaliśmy wiadomość aby wypełnić formularz i właśnie z tym mamy problem . Jeśli jesteś w stanie nam pomóc to będę bardzo wdzięczna. Zapłacę . Pozdrawiam i proszę odezwij się jeszcze.
napisał:
Jeśli pracował w staten to powinien wypowiedzieć pracę i przez pracodawcę złożyć podanie o tjenestepension w SPK, jak przepracowal tylko 10 lat to otrzyma 66% brutto zarobku x 10/40 tyle w temacie Dzięki wielkie.
Małe sprostowanie bo mąż został zwolniony w czasie kiedy chorował . Ma świadectwo pracy ze pracował do 30 styczeń 2016 .
W tym czasie jest 100% wynagrodzenie za chorobowe. Potem był na APP, W lutym ma otrzymać emeryturę ze wzgl . na stan zdrowia.67 LAT SKOŃCZY W PAŹDZIERNIKU tego roku.
Jeśli pracował w staten to powinien wypowiedzieć pracę i przez pracodawcę złożyć podanie o tjenestepension w SPK, jak przepracowal tylko 10 lat to otrzyma 66% brutto zarobku x 10/40 tyle w temacie
Hejka wszystkim 
co oznacza czasownik å reie opp ??
Szukałam i szukałam ale nie mogę znaleźć tego czasownika.
Z góry za przetłumaczenie dziękuję.
Witam serdecznie, zwracam sie do Panstwa z prosba o przetlumaczenie zdania, nie jestem pewna czy dobrze zrozumialam a jest to odpowiedz pracodawcy na moje pytanie.
\'\'Morn
En kødd som vil ha mer lønn, så vidt jeg kan forstå\'\'
Z góry serdecznie dziekuję.
Wiem , ze sprawa jest nieaktualna ale chodzi mi bardziej o ogolna zasade niz ten przypadek.
Ja nikomu nie radzilbym pochopnie skarzyc sie na przelozonego. Po prostu wiem, jak trudno jest cos wywalczyc. Z mojego doswiadczenia wynika , ze nawet uzyskanie slowa beklager jest prawie niemozliwe. Mozna cytowac wyjatki z Arbeidsmiljoelov itp i na nikim nie robi to wrazenia. Nawet pomoc zwiazkow zawodowych niewiele daje wobec powszechnego przesadu ze przelozony ma zawsze racje. Znam wiele norweskich wspanialych przepisow o rownosci, szacunki itp ale to tylko teoria i martwe paragrafy. Czesto brak przepisow wykonawczych. Nieraz lepiej sie poddac i zaoszczedzic sobie nerwow.
Pozdrawiam.
Elise napisał:
BogdanTracz1 napisał:
Kødde oznacza robienie sobie z kogos jaKødde i kødd to 2 rozne wyrazenia
Kødde = zartowac sibie
Kødd = męski członek
Jest jeszcze jedno znaczenie slowa KOD,ale jest dosc wstydliwe wiec moze zamiast wyjasnienia obrazek:
BogdanTracz1 napisał:
Kødde oznacza robienie sobie z kogos jaKødde i kødd to 2 rozne wyrazenia
Kødde = zartowac sibie
Kødd = męski członek
Mam pytanie dotyczace emerytury ma 62 lat i chciałabym zjechać do Polski a przepracowałam 11 lat w Norwegi czy ktos wie jaka firma mogła by mi pomóc załatwić wszystkich formalnosci zwiazane z wyliczeniem mi emerytury za te lata. ZDZISLAWA,
otrzymasz po przepracowaniu 11 lat tylko 11/40 *66% z brutta rocznego zarobku......
aha w prywatnym sektorze wymagane jest 40 lat a w panstwowym sektorze 30 lat przepracowanych do orzymania pelnej emerytury.
Zdzislawo!
Musisz niestety poczekac jeszcze odrobine. O emeryture mozesz ubiegac sie po ukonczeniu lat 67. Pelna emeryture dostaniesz jezeli spelniasz pewne wymagania, w twoim wypadku emerytura bedzie mala, gdyz przepracowalas niewiele lat.
Mozna przejsc na emeryture po ukonczeniu lat 62 tylko i wylacznie, jezeli twoj pracodawca jest czlonkiem AFP-ordning i placi odpowiednie stawki ( sektor prywatny ). Stat i kommune maja swoje wlasne AFP -ordninger.
Nie daj omamic sie \"uslugami\" swiadczonymi przez \"pomocne\" panie Ele i Zosie...
Idz do NAV i sie zapytaj. Jezeli bedziesz miala szczescie, to trafisz na osobe mowiaca po polsku. Jezeli nie, to wez ze soba osobe mowiaca po norwesku.
Radze: zapytaj sie swojego pracowdace, czy jest objety AFP ( avtalefestet pensjon ) umowa.
Jezeli tak, to nie ma problemu. Jezeli nie, to musisz pracowac do czasu, kiedy skonczysz 67 lat.
Zloz podanie ppare miesiecy przed ukonczeniem lat 67, NAV nie slynie z kosmicznej predkosci pracy.
Powodzenia!
Link: AFP prywatny sektor
www.nav.no/no/Person/Pensjon/Avtalefestet+pensjon+AFP/Avtalefestet+pensjon+%28AFP%29+i+privat+sektor+fra+2011
AFP oficjalny sektor:
www.nav.no/no/Person/Pensjon/Avtalefestet+pensjon+AFP/Avtalefestet+pensjon+i+offentlig+sektor
Żeby dostać emeryturę w norweską musisz mieć TU w Norwegii przepracowane 40 lat i wiek 62. W Twoim przypadku musisz ukończyć 67 lat. Możesz wycofać swoje składki emerytalne teraz, ale już nie możesz wrócić do pracy w Norwegii. To tak ogólnie. Szczegółowe info., np., Polish Consulting, Multinor, inne firmy typu księgowość-doradztwo finansowe.
Szukam zatrudnienia jako maszynista lokomotywy i dla mojej pani jako krawcowa-szwaczka-krojcza
A norweski znasz? Sprawdź też w jernbanetilsynet lub jernbaneskole czy twoje papiery będą uznane? Bez języka norweskiego nie masz szans no i system sygnalizacji izabezpieczenia różni się od polskiego bardzo.....
Możesz spróbować w sporeveien.no zapytać. Niedawno zakonczył się nabór na kierowców metra i tramwajów, ale najlepiej iść osobiście z cv. Pozdrawiam!
Czy ktoś może mi wyjaśnić na czym polega wyliczenie ilości zuzytego internetu poprzez licznik elektryczny. Router podpięty jest do mojego licznika lecz pierwsze piętro też korzysta z sieci wi- fi.Cały dom jest wynajęty, podzielony na piętra.
TomaszSalata napisał:
Zgadza się że się dupy nie trzyma ,ale mam przed sobą fakturę z firmy Tronder Energi net i produkt nazywa się Nettleie for husholdningsformal i zużycie jest w kilowatach
Swietny post!
Juz myslalam, ze nic mnie nie jest w stanie zdziwic na tym forum - a tutaj taka niespodzianka.
Dobrze, ze w Norwegii gospodarstwa domowe nie sa podlaczone do sieci gazowej....trudno byloby wtedy zmierzyc zuzycie internetu w m3.
Remigrant napisał:
kenedi napisał:
Witam.Wiesz może jak sprawdzić pod jaki nav podlegam. przeprowadziłem się i nie jestem na 100% pewnyW dobie norweskiego administracyjnego internetu, nie ma to żadnego znaczenia, natomiast fizycznie, możesz pójść do najbliższego, jaki znajdziesz w okolicy swojego zamieszkania.
Poszukać możesz na stronie >nav.no<ty mendo zaznajomiony jestes z nav socjalciagu
Witam,
Mam pytanie odnośnie stawek minimalnych w gastronomii, bo takowych nie mogę odnaleźć i czy są one jakoś regulowane? Zaproponowano mi 125/h w kuchni na fasta i wydaje mi się, że to za mało na pracę którą mam wykonywać. Mogę o jakieś linki gdzie znajdę stawki minimalne na kuchni albo jakieś przepisy mówiące o tym itp?
Kucharzem bym tego nie nazwał ale coś w tym stylu, przygotowywanie burgerów, bagietek, sałatek itp taki trochę fastfood
minimalne to minimalne czyli na minimalnym poziomie
a na jakim stanowisku masz angaż?
Witam, mam taka niecodzienna sprawe, przyszlo do mnie powiadomienie z policji iz moja przesylka zawierala srodki nielegalne - dopingujace. Zamowilam sobie z Polski tylko spalacze tluszczu, ktore widocznie w Norwegii uznawane są jako srodki dopingujace, oczywiscie paczka do mnie nie dotarla. Nie rozumie do konca tresci listu i nie wiem tez co mnie czeka, czy moglibyscie mi troche naswietlic moja sytuacje????????
Pozdrawiam i czekam z niecierpliwoscia na odpowiedz!!!!!
Kolega napisał:
Hej
nic sie nie martw sprawa zostala zawieszona z powodu slabego dowodu winy.......
henlagt=zawieszone,umorzone
etter bevisets stilling=slaby dowod winy.
Pozdrawiam
dziekuje, bede spac spokojnie
wiem wiem, odwolywac sie nie bede... ja juz myslalam ze dawno zostala paczka zniszona bo zostalo to zamawiane we wrzesniu, a nowe przepisy weszlu od 1 pazdziernika dot. lekarstw
Sorry, ale chyba marne perspektywy na powrót do Polski?
Jak zabraknie tego 0,1 % to i za 4 i za 16 lat nic sie niezmieni. Paszport do smietnika i list do Putina o obywatelstwo jak nazbieram kapitalu odpowiednia ilosc. Niech sie sami bawia w POPiS i lewakowanie przy korycie.
Po koncowych wynikach jak nie bedzie 5 % to jest ostatni wpis moj na tym forum lub jakimkolwiek innym Polsko jezycznym. Wolny czas poswiece na lepsza nauke rosyjskiego. A paszport spale jak Ukraincy z Donbasu ktorzy niechca zeby ich porownywac do banderowcow. Nie moj Kaczor, nie moj Donald nie moj wstyd wobec Slowianskosci i przyjaznych nam Wegier.
Zrobilem co sie dalo sam zebralem prawie 100 glosow, ale jak sie nieda to sie nieda niech sie bawia z Kaczorem i Donladem do konca swiata i dzien dluzej jak Kukiz JOW jeszcze z Kaczorem w konstytucji zmieni. Ja jade do kapitalizmu.
Lindemans napisał:
napisał:
Sorry, ale chyba marne perspektywy na powrót do Polski?
Moze przyblizysz, jakie to perspektywy powrotu stworzono w Polsce przez ostatnie 8 lat ? 
Moze ja jakas niedoinformowana jestem, pomimo tego, ze sytuacje w Polsce sledze na biezaco z pominieciem sciekowych mediow
Smialo Lukaszu, opowiedz o tych stworzonych i teraz wlasnie zatraconych perspektywach...Hipokryzja ludzka nie zna czasami granic...
Ja chciałbym dowiedzieć się gdzie w tym zdaniu jest coś na temat tego że przez 8 lat rządów po były tworzone jakieś perspektywy, a teraz PiS to zaprzepasci? Czy cokolwiek w ten deseń?
Według wyznawców pis-u każdy komu poglądy PiS nie pasują to jest za PO, wszędzie i zawsze.
Normalnie zaprogramowane boty przez radio Maryja...
piekny napisał:
aha tu jest wyszukiwarka najtańszych połączeń do Norwegii www.mojanorwegia.pl/loty
a tu oferty przeprowadzek do kraju wikingów www.mojanorwegia.pl/ogloszenia/uslugi/transport_+paczki_+przeprowadzki
nie potrzeba nam tu zlodziejow i aferzystow niech jada do Merkel i Putina
Witam. Potrzebuje informacji odnośnie pieczęci Apostille na akcie urodzenia i proszę o odpowiedz osoby, które miały z tym do czynienia. Nigdzie nie moge znaleźć konkretnych informacji i są one różne...że niby zanim bedzie załatwiać się pieczęć Apostille to trzeba mieć podpis i pieczęć notariusza...inni mówią, że nie trzeba. I pytanie czy jadąc do urzędu po tą pieczęć trzeba sie wcześniej umawiać czy można jechać i od ręki ją otrzymać i czy to coś kosztuje? Jeśli tak to ile?
Nie ma potrzeby chodzic do notariusza .Pieczec apostille dostaniesz od reki ..... tu masz linka do fylkesmanna: www.fylkesmannen.no/Oslo-og-Akershus/Folk-og-samfunn/Apostillestempel-pa-dokumenter/
Fajnie, tyle to wiem, ale czy od ręki to się dostaje, czy też trzeba się umawiać i czy trzeba faktycznie mieć przedtem podpis i pieczęc notariusza, bo różni ludzie różnie mówią i nie wiem w końcu jak to jest
Hei stempel apostille otrzmasz w biurze Fylkesmanna i Oslo og Akershus w Oslo Tordenskioldsgata 12 obok ratusza. To dotyczy Oslo.
Witam. Potrzebuje informacji odnośnie pieczęci Apostille na akcie urodzenia i proszę o odpowiedz osoby, które miały z tym do czynienia. Nigdzie nie moge znaleźć konkretnych informacji i są one różne...że niby zanim bedzie załatwiać się pieczęć Apostille to trzeba mieć podpis i pieczęć notariusza...inni mówią, że nie trzeba. I pytanie czy jadąc do urzędu po tą pieczęć trzeba sie wcześniej umawiać czy można jechać i od ręki ją otrzymać i czy to coś kosztuje? Jeśli tak to ile?
Nie ma potrzeby chodzic do notariusza .Pieczec apostille dostaniesz od reki ..... tu masz linka do fylkesmanna: www.fylkesmannen.no/Oslo-og-Akershus/Folk-og-samfunn/Apostillestempel-pa-dokumenter/
Fajnie, tyle to wiem, ale czy od ręki to się dostaje, czy też trzeba się umawiać i czy trzeba faktycznie mieć przedtem podpis i pieczęc notariusza, bo różni ludzie różnie mówią i nie wiem w końcu jak to jest
Hei stempel apostille otrzmasz w biurze Fylkesmanna i Oslo og Akershus w Oslo Tordenskioldsgata 12 obok ratusza. To dotyczy Oslo.
Milena
Nesoddtangen
Daniel
Oslo
Krzysztof
Bergen
Paulina
Bøverbru 
Piotr
Strømmen
Daniel
Dariusz
Julia
Sepolno Krajenskie
Ferion napisał:
Witam
Chciałbym się dowiedzieć jak to wyglada kupno,sprowadzenie i przerejestrowanie auta(powiedzmy skoda z 2015)Czy bardziej opłaca się kupno na miejscu ? Czy warto pomęczyć się ale sprowadzić tą perełkę ? Czy opłaca się to finansowo?
Jezeli to samochod seryjny na 100% sie nie oplaca ale .......wlasnie diabel tkwi w szczegolach . Jezeli w auto zostal wlozony np sprzet audio-wideo za powiedzmy 15 tys zlotych , ktos zmienil tapicerke na skore za nastepne 15 - 30 tys itd itd to sie oplaca . Oczywiscie potem ciezko jest sprzedac takie auto ale dla siebie jak najbardziej .
Nie podejrzewam aby Twoja skodzina taka byla wiec sie nie oplaca.
tu masz sznurek do obliczenia oplat za import samochodu:
www.skatteetaten.no/person/avgifter/bil/importere/regn-ut/
tyle w tym temacie
...moze napiszesz w koncu z jakiego kraju chcesz importowac te perelke?