Karuzela Group: Norwegia odkrywa polską piosenkę, czyli polska liryka w norweskim brzmieniu
| Od lewej: wokalistka Joanna Lewandowska Zbudniewek, saksofonista Grzech Piostrowski, gitarzysta Jorn Simen Overli Foto: M. Ceraficka |
Od marca do kwietnia br. Karuzela Group wyruszy w trasę koncertową po całej Norwegii. Artyści zagrają 20 koncertów w najważniejszych salach koncertowych. Tymczasem mamy dla Was specjalną niespodziankę - pierwszą piosenkę z najnowszego krążka.
18 marca w Oslo odbędzie się uroczysta premiera pierwszego
albumu międzynarodowej grupy Karuzela. Płyta pojawi się jesienią.
Na początku lutego w Oslo, odbyła się sesja nagraniowa zespołu Karuzela. Całość materiału nagrano zaledwie w tydzień. Efekt pracy artystów, którzy pracowali pod okiem wybitnego producenta Ericka Hillestad, będziemy mogli ocenić już niebawem.
Tymczasem, dzięki uprzejmości organizatora koncertów Rikskonsertene i wytwórni Kirkelig Kulturverksted, zapraszamy Was do posłuchania pierwszego utworu "Szurum Burum" czyli "Zielono mi".
Karuzela Group: Szurum Burum" czyli "Zielono mi"
Rząd Królestwa Norwegii w ramach Funduszu Wymiany Kulturalnej hojną dotacją wsparł norweskich i polskich muzyków, którzy w latach 2010 i 2011 będą wykonywać na licznych koncertach w Polsce i Norwegii polskie piosenki. Polska część projektu już się zakończyła z ogromnym sukcesem, teraz przyszedł czas na norweska część.
Projekt nazwany Aspiryna Blues (od tytułu piosenki Agnieszki Osieckiej) to największe wydarzenie związane z polską piosenką w Norwegii, jest pierwszą szansą zapoznania norweskiej publiczności z klasyką naszej muzyki rozrywkowej. Pierwszy raz w historii teksty znakomitych polskich poetów piosenki zostały przetłumaczone na język norweski. Specjalnie na potrzeby tego projektu powstał polsko-norweski zespół muzyczny Karuzela Group.
Liderami i pomysłodawcami przedsięwzięcia jest dwoje znanych norweskich muzyków: gitarzysta i poeta Jörn Simen Øverli oraz charyzmatyczna wokalistka Tora Augestad. Jörn Simen Øverli, zafascynowany kompozycjami m.in. Zygmunta Koniecznego, Seweryna Krajewskiego i Jacka Kaczmarskiego do repertuaru wybrał utwory polskich klasyków piosenki: Agnieszki Osieckiej, Jacka Kaczmarskiego i Juliana Tuwima. Piosenki będą wykonywane po norwesku i po polsku, a nowoczesne aranżacje są przygotowane przez skandynawskich muzyków.
Wielu z nas mogło usłyszeć już Espena Leite Skarpengland (akordeon) i Jörna Simen Øverli (gitara,wokal) śpiewającego po polsku, podczas Dni literatury „ Nowa Polska" w Oslo i Dni Filmu Polskiego w Lillehammer.
Oto cała trasa koncertowa w Norwegii :)
Marzec 2011
20.03 - Karuzela Group - Oslo - Litteraturhuset
21.03 - Karuzela Group - Moss - Kirkeparken vgs
22.03 - Karuzela Group - Drammen - Union Scene
23.03 - Karuzela Group (2 spektakle) - Askim - Kulturhus
24.03 - Karuzela Group (2 spektakle) - Fredrikstad - Blå Grotte
26.03 - Karuzela Group - Stavanger - Konserthus
27.03 - Karuzela Group - Ørland - Kultursenter
Kwiecień 2011
06.04 - Karuzela Group - Kirkenes
07.04 - Karuzela Group - Vadsø
08.04 - Karuzela Group - Vardø
09.04 - Karuzela Group - Tana
10.04 - Karuzela Group - Alta
11.04 - Karuzela Group - Trondheim - Dokkhuset
12.04 - Karuzela Group - Molde - Kulturhuset
13.04 - Karuzela Group - Brattvåg - Ingebrigt Davik-huset
14.04 - Karuzela Group - Ørsta - Kulturhus
15.04 - Karuzela Group - Sandane - Kulturhuset Trivselshagen
16.04 - Karuzela Group - Voss - VossaJazz festival
Jeśli chcesz skontaktować się z autorem napisz: lukasz@ilogicmedia.no
MN/iLogic Media
Na początku lutego w Oslo, odbyła się sesja nagraniowa zespołu Karuzela. Całość materiału nagrano zaledwie w tydzień. Efekt pracy artystów, którzy pracowali pod okiem wybitnego producenta Ericka Hillestad, będziemy mogli ocenić już niebawem.
Tymczasem, dzięki uprzejmości organizatora koncertów Rikskonsertene i wytwórni Kirkelig Kulturverksted, zapraszamy Was do posłuchania pierwszego utworu "Szurum Burum" czyli "Zielono mi".
Karuzela Group: Szurum Burum" czyli "Zielono mi"
Rząd Królestwa Norwegii w ramach Funduszu Wymiany Kulturalnej hojną dotacją wsparł norweskich i polskich muzyków, którzy w latach 2010 i 2011 będą wykonywać na licznych koncertach w Polsce i Norwegii polskie piosenki. Polska część projektu już się zakończyła z ogromnym sukcesem, teraz przyszedł czas na norweska część.
Projekt nazwany Aspiryna Blues (od tytułu piosenki Agnieszki Osieckiej) to największe wydarzenie związane z polską piosenką w Norwegii, jest pierwszą szansą zapoznania norweskiej publiczności z klasyką naszej muzyki rozrywkowej. Pierwszy raz w historii teksty znakomitych polskich poetów piosenki zostały przetłumaczone na język norweski. Specjalnie na potrzeby tego projektu powstał polsko-norweski zespół muzyczny Karuzela Group.
Liderami i pomysłodawcami przedsięwzięcia jest dwoje znanych norweskich muzyków: gitarzysta i poeta Jörn Simen Øverli oraz charyzmatyczna wokalistka Tora Augestad. Jörn Simen Øverli, zafascynowany kompozycjami m.in. Zygmunta Koniecznego, Seweryna Krajewskiego i Jacka Kaczmarskiego do repertuaru wybrał utwory polskich klasyków piosenki: Agnieszki Osieckiej, Jacka Kaczmarskiego i Juliana Tuwima. Piosenki będą wykonywane po norwesku i po polsku, a nowoczesne aranżacje są przygotowane przez skandynawskich muzyków.
Wielu z nas mogło usłyszeć już Espena Leite Skarpengland (akordeon) i Jörna Simen Øverli (gitara,wokal) śpiewającego po polsku, podczas Dni literatury „ Nowa Polska" w Oslo i Dni Filmu Polskiego w Lillehammer.
Oto cała trasa koncertowa w Norwegii :)
Marzec 2011
20.03 - Karuzela Group - Oslo - Litteraturhuset
21.03 - Karuzela Group - Moss - Kirkeparken vgs
22.03 - Karuzela Group - Drammen - Union Scene
23.03 - Karuzela Group (2 spektakle) - Askim - Kulturhus
24.03 - Karuzela Group (2 spektakle) - Fredrikstad - Blå Grotte
26.03 - Karuzela Group - Stavanger - Konserthus
27.03 - Karuzela Group - Ørland - Kultursenter
Kwiecień 2011
06.04 - Karuzela Group - Kirkenes
07.04 - Karuzela Group - Vadsø
08.04 - Karuzela Group - Vardø
09.04 - Karuzela Group - Tana
10.04 - Karuzela Group - Alta
11.04 - Karuzela Group - Trondheim - Dokkhuset
12.04 - Karuzela Group - Molde - Kulturhuset
13.04 - Karuzela Group - Brattvåg - Ingebrigt Davik-huset
14.04 - Karuzela Group - Ørsta - Kulturhus
15.04 - Karuzela Group - Sandane - Kulturhuset Trivselshagen
16.04 - Karuzela Group - Voss - VossaJazz festival
Jeśli chcesz skontaktować się z autorem napisz: lukasz@ilogicmedia.no
MN/iLogic Media
Jak oceniasz ten artykuł?
Dodaj komentarz
0 / 300
Wyślij
reklama | kup tutaj »