Praca w Norwegii
Problemy językowe zagrażają bezpieczeństwu na budowie?
13
Ludzie pracujący na norweskich placach budowy muszą pójść na kurs języka norweskiego - tego wymaga verneombud.
Jørgen Bjåland, regionalny verneombud z Østfold i Akershus, kontroluje place budowy. Uważa on, że na wielu z nich problemy językowe stwarzają duże ryzyko dla bezpieczeństwa.
- Istnieje dużo nieporozumień w związku z tym, gdzie pracownicy mają być i gdzie mają iść, opowiada Bjåland.
- Być może na miejscu są pracownicy z zagranicy, którzy nie umieją ani norweskiego ani angielskiego. W jaki sposób mogą otrzymać pomoc, skoro nawet nie wiedzą, gdzie się znajdują? Niemożliwe będzie zadzwonienie po ambulans. Z założenia będą bezradni, mówi Bjåland.
Wymagany kurs językowy
W raporcie z arbeidstilsynet, który opublikowano w zeszłym roku, widać, że zagraniczni pracownicy są o 50% bardziej narażeni na ryzyko poważnego wypadku niż ich norwescy koledzy.
W raporcie za pewnik przedstawia się to, iż po części winne są temu problemy językowe.
Bjåland uważa, że powinno się zaostrzyć reguły dotyczące umiejętności językowych. Ponoć już rozpoczęto prace nad „zaostrzeniem wymagań".
- Nie wiem, czy ma to wyglądać tak, że wszyscy muszą umieć norweski, ale komunikacja powinna być taka, że wszyscy na placu budowy rozumieją, co się dzieje, dodaje Jon Sandnes z byggenæringens landsforening.
Źródło: nrk.no
Zdjęcie frontowe: wikipedia.org
Reklama
To może Cię zainteresować
11-01-2014 17:16
0
-2
Zgłoś
11-01-2014 16:04
2
0
Zgłoś
11-01-2014 15:02
0
0
Zgłoś
11-01-2014 11:34
0
-2
Zgłoś
11-01-2014 07:01
0
-2
Zgłoś
11-01-2014 01:16
0
-1
Zgłoś
10-01-2014 23:20
1
0
Zgłoś
10-01-2014 23:02
0
-3
Zgłoś
10-01-2014 19:59
4
0
Zgłoś