1 NOK
en sykdom - choroba syk - chory et symptom - symptom, objaw å føle seg dårlig - źle się czuć å ha vondt i ... - mieć bóle czegoś å føle seg kvalm/å være kvalm - czuć się słabo, czuć, że zbiera się mdłości en kvalme - ...Zobacz więcej
1
Ponieważ dawno nie było lekcji związanej z gramatyką norweską, dziś zajmiemy się tworzeniem strony biernej w czasie teraźniejszym. Najpierw kilka uwag. Strona bierna w mowie występuje w języku norweskim rzadko. Na piśmie częściej: zwłaszcza z jej drugim typem dość często możemy zetknąć się np. ...Zobacz więcej
å være verdt noe/mye/lite – być wartym coś/dużo/mało trøtt – zmęczony å være hjemme – być w domu å vise - pokazywać en debatt - debata, dyskusja en stortingsdebatt – debata parlamentarna/posiedzenie Stortingu gal – ...Zobacz więcej
(en) underholdning – rozrywka en kino – kino et teater – teatr en opera – opera å gå på kino/teater – iść do kina/teatru å gå til opera - iść do opery å se på tv – oglądać telewizję en film – film ...Zobacz więcej
et dokument - dokument et identitetsdokument – dokument tożsamości et pass – paszport et utbetalingskort – czek na wypłatę skatt til gode – zwrot podatku liggende - leżący Dialoger/dialogi Zobacz więcej
et postkontor – poczta, urząd pocztowy en postluke – okienko pocztowe en postmann – listonosz et brev – list en konvolutt – koperta et frimerke – znaczek pocztowy et postkort – kartka pocztowa et utsiktskort – widokówka ...Zobacz więcej
(en) brannmann – strażak (en) politimann – policjant (en) skuespiller – aktor (en) journalist – dziennikarz (en) siviløkonom – ekonomista å slukke – gasić (et) brann - pożar å redde – ratować (en) kattunge ...Zobacz więcej
industri, frie yrker og lederstillinger (przemysł, wolne zawody i stanowiska kierownicze) (en) industriarbeider – pracownik przemysłowy (en) maskinoperatør – operator maszyn i urządzeń (en) rørlegger – hydraulik (en) montør – monter (f. ...Zobacz więcej
primærnæringer og transport (prymarne gałęzie gospodarki i transport) (en) bonde – rolnik (l.mn. bønder - rolnicy) (en) hagearbeider – pracownik ogrodowy (en) jordbærplukker – zbieracz truskawek (en) fisker – rybak (en) ...Zobacz więcej
serviceyrker (zawody w branży usługowej) (en) butikkmedarbeider – pracownik sklepu (en) dagmamma – osoba prowadząca tzw. domowe przedszkole (en) drosjesjåfør – taksówkarz (en) frisør - fryzjer (en) førskolelærer – ...Zobacz więcej
