Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

  • Oslo, Oslo, Norwegia
  • Bergen, Vestland, Norwegia
  • Jessheim, Akershus, Norwegia
  • Stavanger, Rogaland, Norwegia
  • Kristiansand, Agder, Norwegia
  • Ålesund, Møre og Romsdal, Norwegia
  • Trondheim, Trøndelag, Norwegia
  • Brønnøysund, Nordland, Norwegia
  • Mo i Rana, Nordland, Norwegia
  • Bodø, Nordland, Norwegia
  • Sandnes, Rogaland, Norwegia
  • Fredrikstad, Østfold, Norwegia
  • Drammen, Buskerud, Norwegia

1 NOK

Czytelnia

"Walka o byt" trwa, oglądalność spada

marta.filaber@mojanorwegia.pl

24 września 2014 11:30

Udostępnij
na Facebooku
25

Trzeci odcinek „Kampen for tilværelsen” zostanie wyemitowany już dzisiaj, a echa dyskusji w norweskich mediach docierają do Polski.

Debata w norweskich mediach wciąż trwa, zarówno lokalne gazety, jak i największe dzienniki w kraju, piszą o perypetiach Polaków. „Novak” i „Bartosh” (oryginalna pisownia zachowana) stali się ulubieńcami mediów.

Obraz klasy średniej?

Autorzy scenariusza podkreślają, że „Kampen for tilværelsen” jest obrazem klasy średniej zamieszkującej dzielnice Ulevål Hageby. Obrazem, który nie pozostawia suchej nitki na mentalności swoich mieszkańców. Norweski pisarz Bror Hagemann w wywiadzie z Dagbladet podkreślił, że mieszkańcy Ulevål Hageby zachowują się w stosunku do reszty Norwegii tak samo, jak Norwegia obchodzi się z resztą świata. Mieszkańcy za wszelką cenę wspinają się po drabinie społecznej, żyją zamknięci w swoim wyidealizowanym świecie, a gdy osiągną już wszystko, ogarnia ich pustka.

Kampen for tilvarelsen



Oczy zwrócone w stronę Polaków


Jednak tym, na czym skupiła się zarówno Polonia w Norwegii, jak polskie media, jest obraz Polaków w serialu. Wielu polskich widzów wprost nawoływało do bojkotu serialu oraz nadającej go stacji NRK. Inni rodacy uznali, że krytyka serialu wynika z kompleksów i braku samokrytyki.

Trudno nie zgodzić się ze stwierdzeniem, że gdyby ktoś postanowił rozrysować wspomnianą wcześniej drabinę społeczną w dzielnicy Ulevål Hageby, Polacy znajdowaliby się na samym dole. Nasi rodacy ukazani w serialu są dosłownie najniżej, bo pomieszkują w piwnicach Oslo. Nawet wykształcony lingwista Tomasz, musi się dostosować do tego stanu rzeczy.


dn.no

Artykluł w Dagens Næringsliv, dn.no


Norweskie media zauważyły krytyczne opinie i niechęć Polonii do obrazu Polaków przedstawionego w serialu. Nagłówki norweskich gazet brzmią: „De drikker, røyker, stjeler og smugler” („Piją, palą, kradną i przemycają”), „Polakker kritiske til serien” („Polacy krytyczni wobec serialu”, ). Jeden z dziennikarzy audycji śniadaniowej w radiu P4, pokusił się o stwierdzenie, że dobrze jest mieć Polaków pod ręką, bo pomieszkują w piwnicach i wychodzą tylko wtedy, gdy są potrzebni. Natomiast jeden z największych dzienników norweskich, Aftenposten, postanowił zmierzyć się ze stereotypowym ukazywaniem Polaków. Artykuł ukazujący losy Polaków pracujących w „nietypowych” dla siebie zawodach, pojawi się już wkrótce.


Mimo, że serial nie jest dostępny dla widzów w Polsce, echa debaty w Norwegii dotarły także do naszych rodzimych mediów. W zeszłym tygodniu w TVN24 został wyemitowany materiał na temat serialu i jego odbioru wśród Polaków w Norwegii.



Rekordowy spadek oglądalności

Po zaledwie dwóch odcinkach serial zaliczył pokaźny spadek oglądalności - stracił co trzeciego widza. Przypomnijmy, że pierwszy odcinek ukazał się 10 września w telewizji NRK. Serial zostanie pokazany w dwóch częściach, po 8 odcinków każda. Trzeci odcinek serialu można obejrzeć już dzisiaj o 22:00 na tej stronie.

Jak myślicie, co jest przyczyną tak dużego spadku oglądalności? A czy Wy czekacie z niecierpliwością na kolejny odcinek „Kampen for tilværelsen”, czy może też przestaliście śledzić losy Tomasza?


zdjęcia: fotolia - royalty free


Reklama
Gość
Wyślij
Komentarze:
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najnowszych


Pawel x

29-09-2014 21:15

Ojj admin cos tu manipuluje, tytul i artykul zostal zmieniony . Wczesniej bylo o uwielbieniu serialu przez ten portal a teraz komentarze uzytkownikow sie kupy nie trzymaja - o ile kiedykolwiek sie trzymaly

55555555 55555555

29-09-2014 19:08

jasta102 napisał:
a znasz norweski?

Pewnie nie...ale tam tez po Polsku gadajo i bedze kolejna oburzona ze Polakow szkaluja...

Justyna jakaśtam

29-09-2014 17:03

ma ktos jakiś link zebym obejrzała pierwszy i drugi odcinek ?

daniel .

25-09-2014 09:02

Dajcie spokój ale gowno na co takie filmy robić wgl. No comment

full casco

25-09-2014 08:29

no w tym kraju wystarczy skonczyc podstawowke/ kazdy tuman to zrobi zwlaszcza ze nie ma ocen / zeby byc urzednikiem w nav

Reklama
Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok