1 NOK
The number of wildfires in Norway is rising sharply. Since the beginning of the year, there have been over ten times more fires than at the same time last year. The fire department warns of a repeat of the 2014 disaster and urges people to stop burning heather fields. Zobacz więcej
Norvegijoje staigiai daugėja laukinių gaisrų. Nuo metų pradžios jų užfiksuota daugiau nei dešimt kartų daugiau nei pernai tuo pačiu metu. Ugniagesiai perspėja apie galimą 2014 metų katastrofos pasikartojimą ir ragina sustabdyti viržių deginimą. Zobacz więcej
У Норвегії стрімко зростає кількість лісових пожеж. Від початку року їх зафіксовано більш ніж у десять разів більше, ніж торік. Пожежна служба попереджає про можливе повторення катастрофи 2014 року. Вона закликає припинити випалювання вересових полів. Zobacz więcej
În Norvegia, numărul incendiilor de vegetație crește rapid. De la începutul anului, au fost înregistrate de peste zece ori mai multe decât anul trecut. Pompierii avertizează asupra unei posibile repetări a catastrofei din 2014 și fac apel la oprirea arderii landurilor de iarbă și de erică. Zobacz więcej
En Noruega, el número de incendios forestales está aumentando rápidamente. Desde principios de año se han registrado más de diez veces más que el año pasado. Los bomberos advierten sobre una posible repetición de la catástrofe de 2014. Hacen un llamado para detener la quema de brezales. Zobacz więcej
2
15 lutego Norwegowie będą obchodzić fastelavn (Ostatki). Tego dnia w całym kraju królują słodkie bułki z kremem. Zobacz więcej
15. februar skal nordmenn feire fastelavn. Denne dagen råder søte boller med krem over hele landet. Zobacz więcej
On February 15, Norwegians will celebrate Fastelavn (Shrovetide). On this day, sweet cream-filled buns reign supreme across the country. Zobacz więcej
Vasario 15 d. norvegai švęs fastelavn (Užgavėnes). Tą dieną visoje šalyje karaliauja saldžios bandelės su kremu. Zobacz więcej
15 лютого норвежці святкуватимуть фастелавн (Масляна). У цей день по всій країні панують солодкі булочки з кремом. Zobacz więcej
