1 NOK
Oslo igjen uten felles nyttårsfyrverkeri. Innsamlingen til et privat fyrverkerishow ga ikke ønsket resultat, og de innsamlede midlene vil bli tilbakebetalt til giverne. Beslutningen ble tatt etter at det ikke lyktes å samle inn det nødvendige beløpet for å arrangere showet. Zobacz więcej
Once again, Oslo will not have a communal New Year's Eve fireworks display. A fundraiser for a private show did not achieve the expected result, and the donated funds will be returned to contributors. The decision was made after the required amount for organizing the show could not be raised. Zobacz więcej
Oslas ir vėl liks be bendro naujametinio fejerverko. Privačiam reginiui surinkta auka nesulaukė tikėto rezultato, o paaukotos lėšos bus grąžintos aukotojams. Sprendimas priimtas po to, kai nepavyko surinkti reikiamos sumos šou organizavimui. Zobacz więcej
Осло знову залишиться без спільного новорічного феєрверку. Збір коштів на приватне шоу не дав очікуваного результату, а зібрані гроші будуть повернуті благодійникам. Таке рішення прийнято після того, як не вдалося зібрати необхідну суму для організації показу. Zobacz więcej
Oslo, din nou, fără un foc de artificii comun de Revelion. Strângerea de fonduri pentru un spectacol privat nu a avut rezultatul așteptat, iar sumele donate vor fi returnate donatorilor. Decizia a fost luată după ce nu s-a reușit colectarea sumei necesare pentru organizarea spectacolului. Zobacz więcej
Oslo, una vez más, sin espectáculo de fuegos artificiales de Año Nuevo. La colecta para un espectáculo privado no tuvo el efecto esperado y los fondos donados serán devueltos a los donantes. La decisión se tomó después de que no se lograra reunir la cantidad necesaria para organizar el evento. Zobacz więcej
Dzieci z rodzin o niższych dochodach rzadziej uczestniczą w zorganizowanym sporcie w Norwegii. Dane pokazują wyraźny związek między poziomem dochodów rodziców a aktywnością sportową dzieci w wieku 6–15 lat. Różnice dotyczą zarówno samego udziału w zajęciach, jak ...Zobacz więcej
Barn fra familier med lavere inntekt deltar sjeldnere i organisert idrett i Norge. Tallene viser en tydelig sammenheng mellom foreldrenes inntektsnivå og barns idrettsaktivitet i alderen 6–15 år. Forskjellene gjelder både selve deltakelsen og antall idretter barna driver med. Zobacz więcej
Children from lower-income families are less likely to participate in organized sports in Norway. Data show a clear link between parents' income levels and the sports activity of children aged 6–15. The differences concern both participation in activities and the number of sports practiced. Zobacz więcej
Vaikai iš mažesnes pajamas gaunančių šeimų rečiau dalyvauja organizuotame sporte Norvegijoje. Duomenys aiškiai rodo ryšį tarp tėvų pajamų lygio ir 6–15 metų vaikų sportinio aktyvumo. Skirtumai matomi tiek dalyvavimo veiklose, tiek užsiimamų sporto šakų skaičiaus atžvilgiu. Zobacz więcej