1 NOK
Una din trei persoane din Norvegia care nu lucrează este imigrant. O nouă analiză a Institutului Central de Statistică (SSB) arată că acest grup este, în medie, mai tânăr și folosește mai rar serviciile de sănătate decât restul persoanelor aflate în afara pieței muncii. Zobacz więcej
Una de cada tres personas en Noruega que no trabaja es inmigrante. Un nuevo análisis de la Oficina Central de Estadística (SSB) muestra que este grupo es, en promedio, más joven y utiliza menos los servicios de salud que el resto de las personas fuera del mercado laboral. Zobacz więcej
1
Od 1 stycznia kremacja w Skien może kosztować 4500 NOK (około 1620 PLN), natomiast pochówek w trumnie pozostanie bezpłatny. Celem jest pokrycie rosnących kosztów obsługi czynności, które w ostatnich latach stają się coraz bardziej popularne. Zobacz więcej
Fra 1. januar kan kremasjon i Skien koste 4500 NOK (ca. 1620 PLN), mens begravelse i kiste forblir gratis. Målet er å dekke de økende kostnadene for tjenester som de siste årene har blitt stadig mer populære. Zobacz więcej
From January 1, cremation in Skien may cost 4,500 NOK (about 1,620 PLN), while burial in a coffin will remain free of charge. The aim is to cover the rising costs of services that have become increasingly popular in recent years. Zobacz więcej
Nuo sausio 1 d. kremacija Skiene gali kainuoti 4500 NOK (apie 1620 PLN), o laidojimas karste išliks nemokamas. Tikslas – padengti augančias paslaugų teikimo išlaidas, nes pastaraisiais metais ši praktika tampa vis populiaresnė. Zobacz więcej
З 1 січня кремація в Скієні може коштувати 4500 норвезьких крон (приблизно 1620 злотих), тоді як поховання в труні залишиться безкоштовним. Мета — покрити зростаючі витрати на обслуговування процедур, які останніми роками стають дедалі популярнішими. Zobacz więcej
De la 1 ianuarie, incinerarea în Skien ar putea costa 4500 NOK (aproximativ 1620 PLN), în timp ce înmormântarea în sicriu va rămâne gratuită. Scopul este de a acoperi costurile tot mai mari ale serviciilor, care în ultimii ani au devenit din ce în ce mai populare. Zobacz więcej
A partir del 1 de enero, la cremación en Skien podría costar 4500 NOK (aproximadamente 1620 PLN), mientras que el entierro en ataúd seguirá siendo gratuito. El objetivo es cubrir los crecientes costos de los servicios, que en los últimos años se han vuelto cada vez más populares. Zobacz więcej
4
W gminie Aurland natrafiono na znakomicie zachowane elementy dawnych pułapek na renifery oraz inne przedmioty sprzed ok. 1500 lat. Odkrycie, jak podkreślają naukowcy, jest pierwszym tego typu na terenie Norwegii. Materiał drewniany rzadko zachowuje się w tak dobrym stanie. Tym razem warunki pod ...Zobacz więcej
