1 NOK
Norges mest kjente rettspsykiater advarer mot et systemproblem. Ifølge henne får mange alvorlig syke hjelp altfor sent. Resultatet er drap som delvis kunne vært forhindret. Zobacz więcej
Norway's most renowned forensic psychiatrist warns of a systemic problem. In her opinion, many severely ill people receive help too late. The result is murders, some of which could have been prevented. Zobacz więcej
Garsiausia Norvegijos teismo psichiatrė įspėja apie sisteminę problemą. Jos nuomone, daug sunkiai sergančių žmonių pagalbą gauna per vėlai. Pasekmė – žmogžudystės, kurių dalies buvo galima išvengti. Zobacz więcej
Найвідоміший судовий психіатр Норвегії попереджає про системну проблему. На її думку, багато тяжко хворих отримують допомогу занадто пізно. Наслідком стають вбивства, яких частково можна було уникнути. Zobacz więcej
Cel mai cunoscut psihiatru criminalist norvegian avertizează asupra unei probleme sistemice. În opinia sa, mulți bolnavi grav primesc ajutor prea târziu. Consecința sunt crimele care, în parte, puteau fi prevenite. Zobacz więcej
La psiquiatra forense más reconocida de Noruega advierte sobre un problema sistémico. Según ella, muchas personas gravemente enfermas reciben ayuda demasiado tarde. El resultado son asesinatos que, en parte, podrían haberse evitado. Zobacz więcej
12
Rząd rozważa wprowadzenie nowego mechanizmu wsparcia dla gmin w chronicznym kryzysie finansowym. Wszystko ma zapobiec powtórzeniu sytuacji znanej z Moskenes (Nordland). Zobacz więcej
Regjeringen vurderer å innføre en ny støtteordning for kommuner i kronisk økonomisk krise. Alt skal forhindre en gjentakelse av situasjonen kjent fra Moskenes (Nordland). Zobacz więcej
The government is considering introducing a new support mechanism for municipalities in chronic financial crisis. The aim is to prevent a repeat of the situation known from Moskenes (Nordland). Zobacz więcej
Vyriausybė svarsto įvesti naują paramos mechanizmą savivaldybėms, esančioms nuolatiniame finansiniame krizėje. Visa tai siekiama užkirsti kelią situacijai, panašiai į Moskenes (Nordland) atvejį. Zobacz więcej
