1 NOK
Hver tredje person i Norge som ikke jobber, er innvandrer. En ny analyse fra Statistisk sentralbyrå (SSB) viser at denne gruppen i gjennomsnitt er yngre og sjeldnere benytter helsetjenester enn resten av dem som står utenfor arbeidsmarkedet. Zobacz więcej
One in three people in Norway who are not working is an immigrant. A new analysis by Statistics Norway (SSB) shows that this group is on average younger and less likely to use health benefits than the rest of those outside the labor market. Zobacz więcej
Kas trečias Norvegijoje nedirbantis asmuo yra imigrantas. Nauja Centrinės statistikos tarnybos (SSB) analizė rodo, kad ši grupė vidutiniškai yra jaunesnė ir rečiau naudojasi sveikatos išmokomis nei likusieji už darbo rinkos ribų esantys asmenys. Zobacz więcej
Кожна третя особа в Норвегії, яка не працює, є іммігрантом. Новий аналіз Центрального статистичного бюро (SSB) показує, що ця група в середньому молодша і рідше користується медичними виплатами, ніж решта осіб, які залишаються поза ринком праці. Zobacz więcej
Una din trei persoane din Norvegia care nu lucrează este imigrant. O nouă analiză a Institutului Central de Statistică (SSB) arată că acest grup este, în medie, mai tânăr și folosește mai rar serviciile de sănătate decât restul persoanelor aflate în afara pieței muncii. Zobacz więcej
Una de cada tres personas en Noruega que no trabaja es inmigrante. Un nuevo análisis de la Oficina Central de Estadística (SSB) muestra que este grupo es, en promedio, más joven y utiliza menos los servicios de salud que el resto de las personas fuera del mercado laboral. Zobacz więcej
1
Od 1 stycznia kremacja w Skien może kosztować 4500 NOK (około 1620 PLN), natomiast pochówek w trumnie pozostanie bezpłatny. Celem jest pokrycie rosnących kosztów obsługi czynności, które w ostatnich latach stają się coraz bardziej popularne. Zobacz więcej
Fra 1. januar kan kremasjon i Skien koste 4500 NOK (ca. 1620 PLN), mens begravelse i kiste forblir gratis. Målet er å dekke de økende kostnadene for tjenester som de siste årene har blitt stadig mer populære. Zobacz więcej
From January 1, cremation in Skien may cost 4,500 NOK (about 1,620 PLN), while burial in a coffin will remain free of charge. The aim is to cover the rising costs of services that have become increasingly popular in recent years. Zobacz więcej
Nuo sausio 1 d. kremacija Skiene gali kainuoti 4500 NOK (apie 1620 PLN), o laidojimas karste išliks nemokamas. Tikslas – padengti augančias paslaugų teikimo išlaidas, nes pastaraisiais metais ši praktika tampa vis populiaresnė. Zobacz więcej