Słowniczek pojęć

Arbeidsavtale

Norweskojęzyczna nazwa umowy o pracę.

Europeisk helsetrygdkort

Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ).

Hasteblankett

Certyfikat zastępczy EKUZ, wydawany w nagłych przypadkach bezpośrednio dla instytucji medycznych zajmujących się danym pacjentem, który nie ma przy sobie EKUZ.

Informasjon om skattekortet

Informacja o karcie podatkowej. Przesyłana do podatników od 2014 roku, czyli od momentu wejścia w życie elektronicznych kart podatkowych. Jeden z dokumentów wymaganych do uzyskania druku E-106 / E-109.

Oppholdstillatelse

Pozwolenie na pobyt w Norwegii. Było ono wydawane na czas określony, przed wprowadzeniem dokumentu rejestracji pobytu (Registreringsbevis). Obecnie nie jest już wystawiane. 

Registreringsbevis

Dokument potwierdzający rejestrację pobytu w Norwegii. Jeden z podstawowych dokumentów wymaganych do pozytywnego rozpatrzenia podania o zasiłek dla bezrobotnych. Dokument wydawany na czas nieokreślony.

Skattekort

Norweska karta podatkowa. Od 2014 roku karta podatkowa jest zamawiana i generowana elektronicznie oraz pobierana przez pracodawcę. Podatnik natomiast powinien otrzymać Informację o karcie podatkowej (dokument Informasjon om skattekortet).

Trygdeavgift

Składka na ubezpieczenie społeczne (odpowiednik polskiej składki ZUS), będąca częścią obciążenia podatkowego pracownika w Norwegii. Opłacanie tej składki jest podstawowym wymogiem przy rozstrzyganiu o prawie do świadczeń socjalnych z NAV.
MojaNorwegia.pl
Strona korzysta z plików cookie

Nasza strona korzysta z plików cookie w celu optymalizacji działania strony, analizowania ruchu oraz dostosowywania treści i reklam do Twoich preferencji. Zgodnie z wymogami Google, korzystamy z trybu zgody, który pozwala kontrolować, jakie dane są gromadzone i przetwarzane. Możesz wyrazić zgodę na wszystkie kategorie plików cookie lub zarządzać swoimi preferencjami. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności.

Niezbędne

Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć w naszych systemach. Są one ustawiane w odpowiedzi na działania użytkownika, takie jak ustawienia prywatności, logowanie lub wypełnianie formularzy. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych osobowych.

Analityczne

Pliki cookie analityczne pozwalają nam mierzyć ruch na stronie i analizować, jak użytkownicy z niej korzystają. Dzięki temu możemy poprawiać funkcjonowanie strony oraz dostosowywać jej treści do potrzeb użytkowników. Korzystamy z Google Analytics w trybie Consent Mode, który działa zgodnie z Twoimi preferencjami. Jeżeli nie wyrazisz zgody, Google Analytics ograniczy gromadzenie i przetwarzanie danych.

Marketingowe

Pliki cookie marketingowe są wykorzystywane do personalizacji reklam, które widzisz zarówno na naszej stronie, jak i na stronach partnerów zewnętrznych. Dzięki nim reklamy są bardziej trafne i odpowiadają Twoim zainteresowaniom. Google Ads działa zgodnie z trybem zgody, który dopasowuje poziom personalizacji reklam do Twoich ustawień. Możesz zdecydować, czy chcesz, aby Twoje dane były wykorzystywane do wyświetlania spersonalizowanych reklam.

Odrzuć wszystkie
Zarządzaj preferencjami
Potwierdź
Akceptuj wszystkie