Podatki w Norwegii
Status pendler - najbardziej opłacalna forma rozliczenia podatkowego
Kim jest pendler?
Pendler to osoba, która pracuje w Norwegii i regularnie podróżuje do swojej rodziny w Polsce (współmałżonek, dzieci, rodzeństwo) lub osoba samotna, która posiada w Polsce dom lub mieszkanie i regularnie do niego podróżuje. Status pendler daje możliwość odpisania od podatku kosztów, np. wyżywienia, zakwaterowania i przejazdów z Norwegii do Polski.
Status pendler przyznawany jest wyłącznie w sytuacji, kiedy podróże do Polski są udokumentowane, za pomocą np. kopii biletów lotniczych lub potwierdzenia opłat za transport promem. Osoby, które odwiedzają rodzinę (familiependler) muszą udokumentować co najmniej 3 podróże do Polski w ciągu roku podatkowego, czyli 6 biletów, osoby samotne (enslig pendler) muszą udokumentować podróże minimum raz na trzy tygodnie w ciągu roku podatkowego - bilety w obie strony.
Wymagane dokumenty
Aby uzyskać w Norwegii status pendler należy skompletować następujące dokumenty:
* PIT za rok 2013 od norweskiego pracodawcy, czyli Lønns- ogtrekkoppgave;
* Wstępne rozliczenie podatkowe za rok 2013, czyli Selvangivelse;
* Rozliczenie roczne z NAV, czyli Årsoppgave fra NAV;
* Kody PIN do systemu Altinn/MinID;
* Bilety dokumentujące podróże do Polski lub inne potwierdzenia podróży (mogą to być rezerwacje, karty pokładowe, bilety promowe i lotnicze, odcinki z pensji, faktury za bilety itp.);
* Dokumenty potwierdzające koszty zamieszkania w Norwegii, jeżeli wydatki na mieszkanie przekroczyły 10 000 koron w skali roku należy przedstawić potwierdzenia przelewów do właściciela wynajmowanego lokalu lub faktury za dokonane opłaty (prąd), ewentualnie odcinki z pensji, jeśli to pracodawca potrącał koszty zamieszkania i/lub prądu z wynagrodzenia;
Dokumentacja z Polski - w przypadku pendlera do rodziny w Polsce (familiependler):
* Akt małżeństwa lub akt urodzenia dzieci - na druku unijnym lub tłumaczenia na język angielski lub norweski
* Aktualne zaświadczenie o wspólnym meldunku z rodziną w Polsce, nie starsze niż trzy miesiące, datowane na rok 2014- dokument musi być przetłumaczony na język angielski lub norweski. Jeśli członkowie rodziny nie mają tego samego meldunku, można spisać w obecności notariusza oświadczenie o wspólnym zamieszkaniu, które następnie należy przetłumaczyć na j. angielski lub norweski. Takie oświadczenie jest z reguły honorowane przez norweski urząd skarbowy.
Dokumentacja z Polski - w przypadku pendlera samotnego (enslig pendler):
* Zaświadczenie o posiadaniu lub wynajmowaniu mieszkania w Polsce przetłumaczone na język angielski lub norweski ORAZ zaświadczenie, że mieszkanie w Norwegii nie jest większe niż 30m2 (na jedną osobę), 50m2 (na dwie osoby) itd. Może być to umowa najmu lub zaświadczenie od pracodawcy.
Co można odliczyć od podatku?
Status pendler gwarantuje możliwość uzyskania wyższego zwrotu podatku, nawet do 40 000 koron. Co można odliczyć?
* Wydatki na mieszkanie, jeśli przekroczyły 10 000 koron w skali roku, należy przedstawić potwierdzenia przelewów, faktury lub odcinki z pensji (w przypadku, gdy pracodawca potrącał koszty zakwaterowania z wynagrodzenia). Jeśli koszty zakwaterowania nie przekroczyły 10 000 koron, wystarczy umowa najmu lokalu w Norwegii, pisemne potwierdzenie poniesionych kosztów od właściciela lokalu lub pracodawcy, albo pokwitowania gotówkowe;
* Prąd, odliczany tak samo jak wydatki na mieszkanie, należy przedstawić takie same dokumenty w zależności od poniesionych kosztów (mniej lub więcej niż 10 000 koron rocznie), na ogół potwierdzane są fakturami od dostawcy prądu i/lub potwierdzeniami przelewów bankowych;
Jeżeli jedna osoba płaciła w imieniu współlokatorów za mieszkanie, należy przedstawić potwierdzenia przelewów do tej osoby, oraz przelewy na konto właściciela;
* Wyżywienie, nie jest tutaj wymagana żadna dodatkowa dokumentacja, wystarczy mieć przyznany status pendler i ponosić koszty wyżywienia we własnym zakresie. Stawki diety za jeden dzień pobytu w Norwegii ustala urząd skarbowy;
* Opłaty za podróże, dokumentacja jest niezbędna, także wtedy, kiedy koszty podróży pokrywał pracodawca. Opłaty za podróż można rozliczać na podstawie np. biletów promowych i lotniczych. Bilety promowe, można uzyskać dodatkową kwotę odliczenia do wydatków na podróże, jeśli ich koszt przekroczył 3 300 koron rocznie. Bilety lotnicze, opierają się na rozliczeniu przebytych kilometrów, które jest znacznie bardziej opłacalne, niż przedstawienie cen biletów.
Reklama
Będziemy przetwarzać Twoje dane na zasadach opisanych w Polityce Prywatności. [pełna treść]
