Hej, może ktoś z was się orientuje jak wygląda w Norwegii możliwość pracy w zawodzie technika farmacji lub chemika? Czy jest zapotrzebowanie na pracowników z takim wykształceniem? Czy są to zajęcia opłacalne? I czy wystarczająca jest znajomość języka angielskiego czy też niezbędna jest znajomość języka norweskiego perfect?

to ja dołącze sie do zapytania koleżanki powyżej .. może ktoś dopomóc i wspomóc życzliwą poradą w tym temacie? - będziemy wdzięczne

Technikiem farmacji może tu zostać każdy, kto tylko umie czytać i pisać (oczywiście po norwesku), nie wiem czy jest to w ogóle możliwe, ale można spróbować się dowiedzieć, czy polski technik farmacji spełnia wymagania do otrzymania tytułu reseptar (czyli na polski, licencjat z farmacji), ale osobiście nie słyszałam, żeby jakakolwiek firma chciała reseptarów z poza Norwegii.

Jak jest z chemikami niestety nie wiem, bo to nie moja działka.

www.finn.no/finn/job/fulltime/object?finnkode=33033192

jako chemik z samym angielskim nie powinno być problemu bo to niszowy i niezbyt popularny zawód wśród norwegów(jak każdy techniczny gdzie trzeba mieć kupę wiedzy książkowej, a oni z tym na bakier z natury są) , poza tym większość przemysłu chemicznego to międzynarodowy biznes i trzeba jakoś sie komunikować z resztą korporacji.

Jako technik farmacji to praca w aptece głównie i tam niestety trzeba z klientem sie dogadać więc bez języka nie ma mowy...

www.finn.no/finn/job/fulltime/result?sor...yword=Apotektekniker

Technik farmacji wykształcony w Polsce nie może dostać autoryzacji jako reseptarfarmasoyt, może dostać autoryzację tylko jako technik.

moja zona jest magistrem farmacji i uczy sie juz drugi rok jezyka norweskiego bo bez niego ni kuta dodam ze angielski zna perfekt oczywiscie pisany i czytany 8 lat w stanach ale to nie zalatwia sprawy musisz znac norweski zarobki sa bardzo wysokie jesli sie znajdzie prace bez posrednikow bo to oszusci i musisz sie z nimi zwiazac na conajmiej dwa lata kumpela pojechala tylko z angielskim najpierw do sklepu intensywny norweski po roku kontrakt sama znalazla apteke oczywiscie sieciowke pierwsze trzy miesiace 24 000 koron po tym okresie + 3000 no i koncowy etap placy to jakies 600 000 rocznie ale to juz trzeba tam troche pracowac mysle ze na stanowisku kierowniczym my jedziemy na wiosne a jeszze jedno jesli chcesz pracowac w aptece to musisz zdac egzamin panstwowy no i tlumaczenie papierow z polski to jesli chodzi o mg farmacji powodzenia

Skąd masz informacje, ze niezbedny jest egzamin państwowy?

---
szybki lopes napisał:
jesli chcesz pracowac w aptece to musisz zdac egzamin panstwowy no i tlumaczenie papierow z polski to jesli chodzi o mg farmacji powodzenia---
x8x8x napisał:Skąd masz informacje, ze niezbedny jest egzamin państwowy?
---
Pewnie z tej strony ...
nokut.no/

gabriel napisał:
---
szybki lopes napisał:
jesli chcesz pracowac w aptece to musisz zdac egzamin panstwowy no i tlumaczenie papierow z polski to jesli chodzi o mg farmacji powodzenia---
x8x8x napisał:Skąd masz informacje, ze niezbedny jest egzamin państwowy?
---
Pewnie z tej strony ...
nokut.no/

skoro jest mg farmacji, to się nie dziwię, że egzamin musiał być

Aby móc wykonywać zawód farmaceuty należy złożyć podanie o uznanie prawa do wykonywania zawodu... nigdzie nie ma mowy o egzaminie państowym (tu mam na myśli dodatkowy norweski egzamin)
Jeśli farmaceuta posiada prawo do wykonywania zawodu w Polsce (lub innym kraju UE),
jego prawo do wykonywania zawodu w Norwegii zostanie automatycznie uznane bez konieczności
zdawania norweskiego egzaminu państwowego.

na stronie www.safh.no/ jest napisane:

Søkere med utdanning fra og ev. autorisasjon som farmasøyt fra EØS-land
For søkere med utenlandsk autorisasjon som farmasøyt, gjelder særlige regler om anerkjennelse.
Norge har gjennom EØS-avtalen og en egen Nordisk overenskomst,
inngått avtale om gjensidig godkjenning av autorisasjon som cand.pharm. gitt i andre nordiske land.
I disse tilfellene blir det ikke gjort noen sammenligning av om eksamen er jevngod med norsk eksamen.
Det utenlandske autorisasjonsdokumentet gjelder ikke som autorisasjon eller lisens i Norge. Den som vil praktisere yrket i Norge, må søke norsk autorisasjon eller lisens.
Følgende dokumenter bes vedlagt søknaden:

- Pass
- eksamensbevis
(eksamenbevis to nic innego jak tytu magistra farmacji, egzaminem pastwowym w Polsce jest obrona pracy magisterskiej)
-og autorisasjon fra hjemlandet.
(autoryzacja czyli prawo do wykonywania zawodu, uzyskuje w Polsce mgr. farm. po ukończeniu obowiazkowego 6-miesięcznego stazu w aptece)

For søkere med utdannelse fra andre EØS land utenfor Norden, bes det i tillegg legges ved en Certificate of Current Professional Status/ Letter of Good Standing - attest fra helsemyndigheten/ registreringsmyndigheten som bekrefter at søker har full rett til å utøve yrket og ikke har noen anmerkninger. Attesten må ikke være eldre enn 3 måneder.

cyt. szybki lopes
"jesli chcesz pracowac w aptece to musisz zdac egzamin panstwowy "

- jeśli koledze chodzi o obronę pracy magisterskiej to wszystko się zgadza, tytuł magistra farmacji jest niezbędny aby ubiegać sie o prawo do wykonywania zawodu farmaceuty w Polsce.
Na podstawie prawa do wykonywania zawodu, dyplomu mgr. farm. i letter of goodstanding wydawanego przez NIA uzyskuje się norweską autoryzację.

Wymaga sie złożenia podania i przedstawienia ww. dokumentów

Kolega szybki lopes wspomniał o 8 latach w USA, jest zatem możliwość, że małżonka utraciła prawo do wykonywania zawodu farmaceuty w Polsce, lub też nigdy go nie miała.. Mogła przecież mieć autoryzację tylko w USA.