Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

Pozostało jeszcze:

11
DNI

do zakończenia rozliczeń podatkowych w Norwegii

Rozlicz podatek

Edukacja

Polskie dziecko w norweskiej szkole

Redakcja

14 września 2014 07:12

Udostępnij
na Facebooku
32
Polskie dziecko w norweskiej szkole



Każdy rodzic chce zadbać o jak najlepszą edukację swojego dziecka. Poniżej przedstawiamy kilka ważnych informacji o nauczaniu dzieci imigrantów w Norwegii.

Podstawowe formalności

Podstawowym prawem edukacji jest umożliwienie dziecku do uczęszczania do szkoły, która jest jak najbliżej domu.

Szkoły norweskie, podobnie jak polskie, są podzielone na rejony (skolekretser), dlatego przed zapisaniem dziecka do szkoły trzeba upewnić się do jakiej szkoły należy nasza dzielnica.

Po sprawdzeniu rejonu, możemy zapisać nasze dziecko do szkoły. Może się to odbyć na dwa sposoby: poprzez wypełnienie podania w Internecie (na stronie kommunen), lub osobiście w szkole lub urzędzie kommunen.  Do wypełnienia podania będzie nam potrzebny przede wszystkim norweski numer osobowy (fødselsnummer) dla dziecka oraz rodziców.

szkoła

wikipedia.org

System edukacji

Szkoła podstawowa w Norwegii jest bezpłatna. Wszystkie dzieci, które przebywają w Norwegii  dłużej niż 3 miesiące, mają prawo i obowiązek chodzenia do norweskiej szkoły podstawowej.

Dzieci od pierwszego do piątego roku życia mogą uczęszczać do przedszkola. Przedszkola są dobrowolne i płatne.
 
Dzieci mające 6- 15 lat chodzą do grunnskole. W grunnskole jest 10 klas. Grunnskole jest obowiązkowe i dzieli się na tzw. barneskole (6-12 lat, odpowiednik polskiej szkoły podstawowej) i ungdomsskole (13- 15 lat, odpowiednik polskiego gimnazjum). Wszystkie dzieci mają prawo i obowiązek uczęszczać do grunnskolen. Grunnskolen jest darmowe. Dzieciom w klasach 1- 4 (6-9 lat) przysługuje SFO (Skolefritidsordning) - są to płatne zajęcia przed i po szkole, podobne do świetlicy.


MN

MN

Od ósmej klasy uczniowie dostają oceny szkolne. Dziesiąta klasa kończy się egzaminem.

Następnie uczniowie mają prawo chodzenia do szkoły średniej, ale nie jest to obowiązkiem. Szkoła średnia jest darmowa w Norwegii.

Kalendarz szkolny

Rok szkolny zaczyna się w Norwegii nieco wcześniej niż w Polsce. Norwescy uczniowie idą do szkoły już w sierpniu (w 2 lub 3 tygodniu miesiąca). Zakończenie roku odbywa się w połowie czerwca.

Ferie i dni wolne również są nieco inne. Uczniowie w Norwegii mają ferie jesienią,  zimą, oraz ferie wielkanocne, które są najdłuższe. W Norwegii dniami wolnym od szkoły jest również Święto Pracy, Wniebowstąpienie Pańskie i Zielone Świątki (w 2015 są to 1, 14 i 25 maja).

Kalendarze szkolne można znaleźć między innymi na stronach kommunen.


szkoła norweska

wikipedia.org

Nauka języków

Uczniowie, którzy mówią innym językiem niż norweski lub saamski, mają prawo do dodatkowej nauki języka norweskiego. Zajęcia z języka powinny trwać do momentu aż uczeń będzie w stanie uczestniczyć w bez problemu w normalnych lekcjach. Szkoła ma obowiązek zbadać i ocenić znajomość norweskiego, po to, aby zapewnić uczniowi jak najlepszą pomoc.

Uczniowie mają również prawo do nauki w ojczystym języku (morsmålsopplæring), lub do nauki w dwóch językach (tospråklig fagopplæring). Taka sytuacja dotyczy dzieci, które dopiero przybyły do Norwegii i dzieci, które ze względu na pochodzenie z mniejszości mają ograniczoną znajomość języka norweskiego.

Zaraz po przybyciu do Norwegii dzieci powinny uczestniczyć w velkomstklasse.

Velkomstklasser to intensywne zajęcia z języka norweskiego. Są one w grupach. Odbywają się przed przeniesieniem ucznia do norweskiej szkoły. Zajęcia te są oferowane dla uczniów z klas 1-10 z całego terenu komunnen i odbywają się w wybranych szkołach.


nauczanie

wikipedia.org

Tospråklig fagopplæring odbywa się podczas normalnych zajęć. Polega na nauce przedmiotów szkolnych w dwóch językach. Dziecko otrzymuje pomoc dwujęzycznego nauczyciela, który pomaga w zrozumieniu materiału i w komunikacji.

Morsmålsopplæring może odbywać się w innej szkole, niż w tej do której uczęszcza dziecko. Grupą docelową takiej nauki są uczniowie grunnskole i videregående skole. Aby takie zajęcia mogły mieć miejsce, kommune musi mieć odpowiednią kadrę nauczycielską. Najlepiej jest skontaktować się z kommunen (w przypadku grunnskolen) lub fylkeskommunen (videregående skole) aby otrzymać odpowiednią pomoc.


Uczące się dzieci

commons.wikimedia.org

Zajęcia wyrównawcze

Od sierpnia 2014 wszyscy uczniowie z klas 1-10 grunnskole mają prawo do korepetycji (leksehjelp). Korepetycje są dobrowolne, kommune ma obowiązek zapewnić taką pomoc. Kommune musi zapewnić uczniom odpowiednie warunki i pomóc w opanowaniu materiału nauczanego w szkołach.

Każda klasa w grunnskole powinna mieć minimum 1 godzinę korepetycji w tygodniu. Korepetycje nie są płatne.

 

Źródła: utdanning.no, mor smal.no, drammen.kommune.no, udir.no, nafo.hioa.no, minskole.no, nyinorge.no, hib.no, snl.no

Zdjęcie źródłowe: fotolia - royalty free

Reklama
Gość
Wyślij
Komentarze:
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najnowszych


Joanna Kuchnicka

07-11-2018 02:05

Eurydyka napisał:
Mam pytanie. Planujemy przeprowadzić się do Oslo w wakacje. Córka ma 6lat i chodzi do zerówki. Mąż był dziś na dniu otwartym w jednej szkole i powiedzieli mu że nie może nasza córka tam uczęszczać jeśli nie zna norweskiego. Jak w takim razie szukac szkoły do której może iść?

Nie zapytał dokąd ma pójść??

Eurydyka

06-11-2018 21:51

Mam pytanie. Planujemy przeprowadzić się do Oslo w wakacje. Córka ma 6lat i chodzi do zerówki. Mąż był dziś na dniu otwartym w jednej szkole i powiedzieli mu że nie może nasza córka tam uczęszczać jeśli nie zna norweskiego. Jak w takim razie szukac szkoły do której może iść?

I-ona ***

23-03-2017 12:02

Proszę poradźcie mi jakąś dobrą szkołę w Oslo dla mojego 9-letniego syna.

Lord_Wader Wader

23-03-2017 07:55

Nie słuchaj innych 70 procent to koloryzowane opowieści Jana Brzechwy. Jedno jest pewne Norwegia to kraj gdzie panuje inna kultura specyficzna oraz inne obyczaje dlatego wielu naszym rodakom jest ciężko się w tym odnaleźć, a życie jest okrutne i zdarzają się później takie przykre historie, o których słyszałaś. Jak chcesz wyemigrować do Norwegii z całą rodziną najpierw to bardzo dobrze przemyśl bo Norwegia to nie raj miodem i mlekiem płynący. Rozpoczęcie nowego życia w nowym miejscu nie jest łatwe z daleka od znajomych i dalszej rodziny, bardzo często bez wsparcia i pomocy od innych ludzi, inna kultura i obyczaje, brak języka, problemy dzieci w nowym środowisku, brak pracy oraz innego zajęcia, inna pogoda, depresje na tym tle to najczęstsze powody, które powodują że nie dajemy rady żyć w Norwegii i wracamy do Polski. Norwegii to specyficzny kraj i jeśli jesteś elastyczna oraz silna psychicznie to dasz radę się odnaleźć w nowym środowisku. Ucz się języka to ważne i pomaga !!!

Bet5

23-01-2017 18:39

Hej kobitki mam pytanie chcę wyjechać z dzieckiem do Norwegia dziecko ma 16 lat jak tam wygląda szkoła dla takiego dziecka

boj fra oszlo

23-07-2016 21:26

Midi1 napisał:
Ja bym z małymi dziećmi do Norwegii nie pojechała. Bałabym się ryzykować, gdyż Norwegowie mają inne standardy i nie rozumieją naszej kultury. Wtedy łatwo stracić dziecko - wystarczy, że straci mleczaka; nawet jeśli ząbek sam wypadnie, to zostało popełnione przestępstwo i dziecko może iść do rodziny zastępczej (autentyczny przykład). Czasami wystarczy za małe mieszkanie, żeby mieć problemy lub anonimowe zgłoszenie zawistnego sąsiada, który naopowiada bzdur (było głośno o takich przypadkach). Nie bez przyczyny jest tam największy w Europie odsetek odebranych rodzicom dzieci, a przecież to zaledwie 5 mln kraj, w krórym panuje powszechny dostatek i śmiesznie małe bezrobocie. Czytałam też ostatnio, że nie jest dziwnym widokiem norweski dwulatek z wiertarką pomagający ojcu, bo Norwegowie chcą uczyć samodzielności. No chyba ich pogięło zupełnie. Dwulatek. Z wiertarką. To, co jest tu napisane, traktowałabym z rezerwą. Na papierze wszystko ładnie i pięknie, ale rzeczywistość potrafi pokazać co innego. Dla mnie Norwegia to kraj absurdów, które za bardzo ingeruje i kontroluje życie jego mieszkańców.


ale glupot tutaj naplotlas

Midi1

23-07-2016 13:46

Ja bym z małymi dziećmi do Norwegii nie pojechała. Bałabym się ryzykować, gdyż Norwegowie mają inne standardy i nie rozumieją naszej kultury. Wtedy łatwo stracić dziecko - wystarczy, że straci mleczaka; nawet jeśli ząbek sam wypadnie, to zostało popełnione przestępstwo i dziecko może iść do rodziny zastępczej (autentyczny przykład). Czasami wystarczy za małe mieszkanie, żeby mieć problemy lub anonimowe zgłoszenie zawistnego sąsiada, który naopowiada bzdur (było głośno o takich przypadkach). Nie bez przyczyny jest tam największy w Europie odsetek odebranych rodzicom dzieci, a przecież to zaledwie 5 mln kraj, w krórym panuje powszechny dostatek i śmiesznie małe bezrobocie. Czytałam też ostatnio, że nie jest dziwnym widokiem norweski dwulatek z wiertarką pomagający ojcu, bo Norwegowie chcą uczyć samodzielności. No chyba ich pogięło zupełnie. Dwulatek. Z wiertarką. To, co jest tu napisane, traktowałabym z rezerwą. Na papierze wszystko ładnie i pięknie, ale rzeczywistość potrafi pokazać co innego. Dla mnie Norwegia to kraj absurdów, które za bardzo ingeruje i kontroluje życie jego mieszkańców.

jolanta denst

23-06-2015 21:45

Mój mąż pracuje w Norwegii i chcemy się tam wyprowadzić ale się boję czy damy radę szczególnie że nie znamy języka mam dzieci w wieku 2,5,12,17 lat i jeszcze tyle się nasłuchałam o zabieraniu dzieci

Reklama
Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok